Что это?.. Жалость? Месть?

Ключ Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_Lazlo_05_10

Другие языки

русский	Что это?.. Жалость? Месть?
немецкий	Was soll das sein? Mitleid? Rache?
английский	Is this… what? Pity? Revenge?
испанский	¿Qué... es esto? ¿Lástima? ¿Venganza?
латиноамериканский испанский	¿Qué es esto? ¿Me tienes lástima? ¿Estás vengándote?
французский	Agis-tu... par pitié ? Par vengeance ?
итальянский	E questa.... cosa sarebbe? Pietà? Vendetta?
японский	どういう…つもりだ？哀れみか？報復か？
корейский	이건... 대체 뭐야? 아니면 동정? 복수?
польский	Co... to jest? Litość? Zemsta?
португальский	Isto é... o quê? Pena? Vingança?
бразильский португальский	O que é isso? Pena? Vingança?
украинский	Це... що таке? Жаль? Помста?
китайский, упрощенное письмо	你这是……？怜悯？复仇？
китайский, традиционное письмо	這是……什麼？憐憫？復仇？