흠. (킁킁거리며) 개구리 냄새가 나는데...
키 Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_GiveDagger_08_20
다른 언어
15| 한국어 | 흠. (킁킁거리며) 개구리 냄새가 나는데... |
|---|---|
| 독일어 | Hm. (schnüffelt) Wie … Frosch, aber … |
| 영어 | Hm. (sniffs) Like… frog, but… |
| 스페인어 | Mmm. (olfateo) Como... rana, pero... |
| 스페인어(라틴 아메리카) | Hum. (olfatea) Como... rana, pero... |
| 프랑스어 | Hm. Comme... grenouille, mais... |
| 이탈리아어 | Umm. Come... rana, ma... |
| 일본어 | うーん。（嗅ぐ）カエルみたいな…匂いだけど… |
| 폴란드어 | Hm... (wącha) Jak... żaba... ale... |
| 포르투갈어 | Hm. Cheira... a sapo, mas... |
| 포르투갈어(브라질) | Hm. Parece… sapo, mas… |
| 러시아어 | Хм... Пахнет... лягушкой, но... |
| 우크라이나어 | Гм. (нюхає) Наче... жаба, але... |
| 중국어(간체) | 嗯。（嗅）像……青蛙，但是…… |
| 중국어(번체) | 嗯。（嗅）像……青蛙，但是…… |