모든 것을 취하고, 남김없이 태워 버리지.

키 Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_BrigItem_Look_04_20

다른 언어

한국어	모든 것을 취하고, 남김없이 태워 버리지.
독일어	Sie nehmen alles. Bis nichts mehr übrig ist.
영어	Taking, burning. Until nothing left.
스페인어	Arrebata, quema. Hasta no quedar nada.
스페인어(라틴 아메리카)	Tomó, quemó. Hasta que no quedó nada.
프랑스어	Prendre, brûler. Jusqu'à plus rien rester.
이탈리아어	Prende, brucia. Finché non resta più niente.
일본어	奪って燃やすんだ。すべて燃え尽きるまでね。
폴란드어	Bierze, pali. Aż nic nie zostaje.
포르투갈어	Tudo leva, tudo queima. Até não restar mais nada.
포르투갈어(브라질)	Toma. Consuma. Até não restar nada.
러시아어	Забирает, жжет. Дотла.
우크라이나어	Забирає. Пече. Поки нічого не лишиться.
중국어(간체)	索取，焚烧。直到一点不剩。
중국어(번체)	掠奪，燃燒。直到什麼都不剩。