넌 맨정신일 때 지루해 빠졌잖아.

키 Game.Dialogue_Dlg_TielMemory_TheBottle_02_BossFight_2.486BF393455E915AD0BD3C957DFCE538

다른 언어

한국어	넌 맨정신일 때 지루해 빠졌잖아.
독일어	Nüchtern bist du so langweilig.
영어	You’re a bore sober.
스페인어	Sobrio eres un muermo.
스페인어(라틴 아메리카)	Eres aburrido cuando estás sobrio.
프랑스어	Tu es ennuyeux quand tu es sobre.
이탈리아어	Sei un astemio noioso.
일본어	しらふのお前はつまらん。
폴란드어	Ale z ciebie trzeźwy nudziarz.
포르투갈어	Quando estás sóbrio és aborrecido.
포르투갈어(브라질)	Você é insuportável sóbrio.
러시아어	Ты скучный, когда трезвый.
우크라이나어	Тверезий ти — нудило.
중국어(간체)	你清醒的时候太无趣了。
중국어(번체)	清醒的你真無聊。