본문으로 건너뛰기

대화

미안하오만, 내줄 수 있는 게 많지 않소.

Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_TheInitiate_01_OldVillager.A1118B474E0A024537F0919625CE454E

다른 언어

15
한국어미안하오만, 내줄 수 있는 게 많지 않소.
독일어Tut mir leid, aber ich habe leider kaum etwas.
영어I'm sorry, but I'm afraid I don't have much to offer.
스페인어Lo siento, pero me temo que no tengo mucho que ofrecer.
스페인어(라틴 아메리카)Lo lamento, pero no tengo mucho que ofrecerle.
프랑스어Pardon, mais je n'ai pas grand-chose à offrir.
이탈리아어Mi spiace, temo di non avere molto da offrire.
일본어申し訳ないのですが、これぐらいしか納められません…
폴란드어Przykro mi, ale nie mam zbyt wiele.
포르투갈어Perdoa-me, não tenho muito para te dar.
포르투갈어(브라질)Perdão, mas temo não ter muito a oferecer.
러시아어Простите, но, боюсь, мне почти нечего предложить.
우크라이나어Пробачте, але боюся, я мало що можу запропонувати.
중국어(간체)对不起,但恐怕我没办法给你太多。
중국어(번체)我很抱歉,但我恐怕沒什麼好提供的。

사용처

2
미안하오만, 내줄 수 있는 게 많지 않소. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스