치는 시늉만 하지 말고, 제대로 쳐!

키 Game.Dialogue_Dlg_ImmortalBrigand_HitReaction.3B62FE4A4EE33C4C162113B00B538124

다른 언어

한국어	치는 시늉만 하지 말고, 제대로 쳐!
독일어	Versuch nicht, mich zu schlagen. Schlag mich!
영어	Stop trying to hit me and hit me!
스페인어	Deja de intentar pegarme y pégame de verdad.
스페인어(라틴 아메리카)	¡Deja de intentar pegarme y hazlo de una vez!
프랑스어	Arrête d'essayer de cogner et cogne !
이탈리아어	Smettila di provarci e colpiscimi davvero!
일본어	ふりじゃなくて、ちゃんとやっていいんだぜ！
폴란드어	Nie hamuj się, tylko uderz!
포르투갈어	Para de tentar bater-me e bate-me!
포르투갈어(브라질)	Pare de tentar me acertar e me acerte!
러시아어	Перестань плясать и ударь меня!
우크라이나어	Годі вдавати, що бʼєш, — бий!
중국어(간체)	你这轻飘飘的是在打情骂俏呢！
중국어(번체)	別光是嘗試，動手打我就對了！