본문으로 건너뛰기

대화

젠장... 아무래도 갈 때가 됐나 본데.

Game.Dialogue_Dlg_ImmortalBrigand_01.E315F92E4D912880643A5294963EB1E3

다른 언어

15
한국어젠장... 아무래도 갈 때가 됐나 본데.
독일어Oh, verdammt …, ich schätze, meine Zeit ist abgelaufen?
영어Well, shit... guess my time's run out?
스페인어Aj... Se me ha acabado el tiempo, ¿no?
스페인어(라틴 아메리카)Mierda... ¿supongo que me he quedado sin tiempo?
프랑스어Bah merde alors... Mon heure est venue ?
이탈리아어Oh merda... Immagino che il mio tempo sia scaduto?
일본어つまり…忌々しいお迎えが来たってことだろ?
폴란드어Szlag... czyżby skończył mi się czas?
포르투갈어Oh, merda... acho que o meu tempo se esgotou.
포르투갈어(브라질)Droga… então chegou a minha vez?
러시아어Черт... мое время пришло, да?
우크라이나어От лихо... Схоже, мій час добіг кінця.
중국어(간체)好吧,该死的……我猜到时候了?
중국어(번체)好吧,該死……看來我的大限已到?

사용처

1
  • Dlg_ImmortalBrigand_01대화
젠장... 아무래도 갈 때가 됐나 본데. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스