본문으로 건너뛰기

대화

죽음에서 태어나셨으니, 죽음으로 돌아가소서.

Game.Dialogue_Dlg_Hub_Cultist_Greeting_MasterTree.5EDF076B4A5066DFDAFD708DEA07A55A

다른 언어

15
한국어죽음에서 태어나셨으니, 죽음으로 돌아가소서.
독일어Der Tod hat dich geboren, der Tod schickt dich zurück.
영어From death you were born, from death you shall return.
스페인어De la muerte naciste, de la muerte regresarás.
스페인어(라틴 아메리카)Naciste de la muerte y a la muerte debes volver.
프랑스어De la mort tu es né, de la mort tu reviendras.
이탈리아어Dalla morte provieni, alla morte ritornerai.
일본어あなたは死より生まれ、死より戻る。
폴란드어Ze śmierci zrodzony, ze śmierci przywrócony.
포르투갈어Da morte nasceste, à morte hás de retornar.
포르투갈어(브라질)Da morte nasceste, da morte voltarás.
러시아어В смерти родился, от смерти и переродится.
우크라이나어Із смерті ви народилися — із неї й переродитесь.
중국어(간체)你诞生自死亡,也必将从死亡中归来。
중국어(번체)你從死亡中誕生,也將歸於死亡。

사용처

2
죽음에서 태어나셨으니, 죽음으로 돌아가소서. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스