본문으로 건너뛰기

대화

이건 당신의 짐이지, 제 짐이 아니니까요.

Game.Dialogue_Dlg_Eredrim_PeaceAtLast_01_End.BCCFCD1E422D56946312D9A339A17531

다른 언어

15
한국어이건 당신의 짐이지, 제 짐이 아니니까요.
독일어Das ist deine Bürde, nicht meine.
영어This is your burden. Not mine.
스페인어Esta carga es tuya, no mía.
스페인어(라틴 아메리카)Este es su yugo. No el mío.
프랑스어C'est ton fardeau. Pas le mien.
이탈리아어Questo è il tuo fardello, non il mio.
일본어これはあなたの苦しみです。僕のじゃない。
폴란드어To twoje brzemię, nie moje.
포르투갈어Este é o teu fardo. Não é o meu.
포르투갈어(브라질)Esse é o seu fardo. Não o meu.
러시아어Это твое бремя. Не мое.
우크라이나어Це твій тягар. Не мій.
중국어(간체)这是你的负担。与我无关。
중국어(번체)這是你的負擔。不是我的。

사용처

2
이건 당신의 짐이지, 제 짐이 아니니까요. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스