這難道不會助長強盜行徑嗎？
鍵 Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_SpareThief_Lazlo_09_20
其他語言
15| 繁體中文 | 這難道不會助長強盜行徑嗎？ |
|---|---|
| 德文 | Wird das nicht Banditentum fördern? |
| 英文 | Will this not encourage banditry? |
| 西班牙文 | ¿Eso no promovería el bandidaje? |
| 西班牙文（拉丁美洲） | ¿Esto no incentivará el vandalismo? |
| 法文 | N'est-ce pas une incitation au banditisme ? |
| 義大利文 | Ma non incoraggerebbe il brigantaggio? |
| 日文 | だがこれでは略奪が蔓延するのではないか？ |
| 韓文 | 오히려 도적질을 부추기는 꼴이 되지는 않을까? |
| 波蘭文 | Czy to nie zachęci bandytów do dalszego łamania prawa? |
| 葡萄牙文 | Isso não irá encorajar o banditismo? |
| 葡萄牙文（巴西） | Isso não incentivará a bandidagem? |
| 俄文 | Разве оно не множит преступников? |
| 烏克蘭文 | Хіба це не заохотить розбій? |
| 簡體中文 | 但这难道不会变相鼓励那些强盗吗？ |