埃尔德里姆猛砸圣键以释放一道炫目的冲击波，对范围内所有敌人造成架势伤害。

键 Game.ST_Core_Player_Abilities.SecondaryEredrimAbilityDesc

其他语言

15

简体中文	埃尔德里姆猛砸圣键以释放一道炫目的冲击波，对范围内所有敌人造成架势伤害。
德语	Eredrim zerschmettert seinen Diapason und erzeugt eine blendende Schockwelle, die allen Gegnern in Reichweite Bruchschaden zufügt.
英语	Eredrim smashes his Diapason to create a blinding shockwave that deals Break Damage to all enemies in range.
西班牙语	Eredrim golpea su diapasón para crear una onda de choque cegadora que inflige daño de ruptura a todos los enemigos dentro del alcance.
拉丁美洲西班牙语	Eredrim choca su diapasón para crear una onda de choque cegadora que causa daño de rotura a todos los enemigos al alcance.
法语	Eredrim fracasse son Diapason pour créer une onde de choc aveuglante qui inflige des dégâts de Rupture à tous les ennemis à portée.
意大利语	Eredrim distrugge il suo diapason per creare un'accecante onda d'urto che infligge danno da frattura a tutti i nemici a portata.
日语	エレドリムが音叉を叩き鳴らして強烈な衝撃波を発生させ、効果範囲内にいるすべての敵にブレイクダメージを与える。
韩语	에레드림이 화음을 내리쳐 눈부신 충격파를 방출하고 범위 내 모든 적에게 파쇄 피해를 입힙니다.
波兰语	Eredrim uderza swoim kamertonem, tworząc oślepiającą falę uderzeniową, która zadaje obrażenia przełamujące wszystkim wrogom w zasięgu.
葡萄牙语	Eredrim destrói o Diapasão, espoletando uma onda de choque que causa dano de rutura a todos os inimigos dentro do alcance.
巴西葡萄牙语	Eredrim destrói sua harmonia para criar uma onda de choque vinculante que causa dano de ruptura em todos os inimigos ao alcance.
俄语	Эредрим бьет по «Диапазону» и вызывает ослепляющую ударную волну, которая наносит сокрушающий урон всем врагам в области.
乌克兰语	Ередрім розбиває свій камертон, створюючи сліпучу ударну хвилю, що завдає трощильної шкоди всім ворогам у радіусі дії.
繁体中文	埃德里姆擊打音叉來產生的耀眼衝擊波，對範圍內敵人造成擊破傷害

使用位置

2

ID_Shell_Eredrimclassdefault
WBP_TT_Eredrim_2widget

埃尔德里姆猛砸圣键以释放一道炫目的冲击波，对范围内所有敌人造成架势伤害。 — 游戏文本 | Mortal Shell 2 数据库