闯入者支离破碎的残骸。起初，他其实与先驱如出一辙。但是随着他蜕变为全新的形态，他却沦为了原本应该毁灭之物的奴隶。污秽旅客侵入了他的血肉，并将他扭曲成了面目全非的模样。那具躯壳里面还有多少是最初的那个孩子？谁也无法回答这个问题。
键 Game.Artifact_FinalBossFlavorText
其他语言
15| 简体中文 | 闯入者支离破碎的残骸。起初，他其实与先驱如出一辙。但是随着他蜕变为全新的形态，他却沦为了原本应该毁灭之物的奴隶。污秽旅客侵入了他的血肉，并将他扭曲成了面目全非的模样。那具躯壳里面还有多少是最初的那个孩子？谁也无法回答这个问题。 |
|---|---|
| 德语 | Die verstümmelten Überreste des Ungebetenen. Zunächst ähnelte er dem Vorboten. Doch als er sich zu einer neuen Gestalt entwickelte, erlag er dem, was er eigentlich hätte vernichten sollen. Der faule Reisende drang in sein Fleisch ein und formte es nach seinen eigenen Vorstellungen um. Was vom ursprünglichen Kind übrigblieb? Wer kann das schon sagen? |
| 英语 | The severed remains of the Unbidden. At first, he was not unlike the Harbinger. And yet, as he matured into a new form, he succumbed to that which he was meant to destroy. The Foul Passenger breached his flesh, reshaping it for his own purposes. What was left of the original child? Who can say? |
| 西班牙语 | Los restos cercenados del voluntario. Al principio era como el heraldo. Sin embargo, al madurar y adoptar una nueva apariencia sucumbió ante lo que pretendía destruir. El Pasajero Infame quebrantó su carne y la transformo para sus propios fines. ¿Qué quedó del retoño original? ¿Quién podría decirlo? |
| 拉丁美洲西班牙语 | Los restos cercenados del Voluntario. Al principio, no era muy distinto del Heraldo. Y aun así, al madurar hasta adoptar una nueva forma, sucumbió ante aquello que debía destruir. El Pasajero Funesto atravesó su carne y la moldeó para sus propios fines. ¿Qué quedó del niño original? Nadie lo sabe. |
| 法语 | Les restes mutilés de l'Indésirable. Au départ, il n'était pas sans rappeler le Héraut. Et pourtant, alors qu'il évoluait vers une nouvelle forme, il succomba à ce qu'il était censé détruire. Le Passager impur s'empara de sa chair, la remodelant à ses propres fins. Que restait-il de l'enfant d'origine ? Qui peut le dire ? |
| 意大利语 | I resti mutilati dell'Inatteso. All'inizio non era molto diverso dall'Araldo ma via via che maturava in una nuova forma, ha ceduto proprio a quel che doveva distruggere. Il Passeggero Corrotto è entrato nelle sue carni, rimodellandole secondo i propri scopi. Difficile dire cosa rimane del bambino originario... |
| 日语 | 招かれざるものの切り離された残骸。最初、彼は先駆者と変わらなかった。しかし新たな姿へと成長するにつれ、彼は自らが破壊すべきものに屈した。招かれざる随行者が彼の肉体を侵し、自らの目的のために作り変えた。元の子供に何が残ったのか？誰に言えようか？ |
| 韩语 | 부름받지 못한 자의 흩어진 유해입니다. 처음에는 그 또한 선구자와 다를 바 없었습니다. 그러나 새로운 형상으로 성숙해 가면서, 스스로 파괴해야 마땅했던 존재에 굴복하고 말았습니다. 부정한 승선자는 그의 육신을 뚫고 들어와 자신의 목적에 맞게 형체를 뒤틀어 놓았습니다. 본래의 그 아이는 어디에 남아 있을까요? 그건 그 누구도 단언할 수 없습니다. |
| 波兰语 | Podzielone szczątki Nieskrępowanego. Początkowo podobny był do Herolda. Jednak kiedy dojrzewał do nowej formy, uległ pokusie tego, którego miał zniszczyć. Upiorny Pasażer rozdarł jego ciało, dostosowując je do swoich celów. Co pozostało z pierwotnego dziecka? Kto wie? |
| 葡萄牙语 | Uma lasca dos restos mortais despedaçados do Indesejado. No início, não era muito diferente do Arauto. Mas quando evoluiu para a sua nova forma, sucumbiu àquilo que pretendia destruir. O Passageiro Sórdido invadiu a sua carne e moldou-a aos seus objetivos. Restou alguma coisa da criança original? Quem sabe? |
| 巴西葡萄牙语 | Os restos mutilados do Indesejado. No início, ele não era muito diferente do Arauto. No entanto, à medida que amadurecia e assumia uma nova forma, ele sucumbiu àquilo que deveria destruir. O Passageiro Sórdido invadiu sua carne, remodelando-a para seus próprios fins. O que restou da criança original? Quem pode dizer? |
| 俄语 | Разорванные останки Незваного. Изначально он был такой же, как Предвестник. Но по мере взросления он обрел новую форму и стал тем, что должен был уничтожить. Нечестивый попутчик проник в его плоть, изменив его для собственных нужд. Что осталось от того отрока? Кто знает? |
| 乌克兰语 | Відтятий шмат плоті Незваного. Спершу він мало чим відрізнявся від Провісника. Та, набувши нової подоби, піддався тому, що мав знищити. Нечестивий прочанин| вдерся в його плоть і надав їй подоби, потрібної для власних цілей. Що лишилося від дитяти, яким він був колись? Хтозна. |
| 繁体中文 | 不速之客的斷裂遺骸。起初，他與破滅者並沒有太大的差別。然而，當他成熟、蛻入新形態時，他卻屈服於自己本應消滅的目標。汙穢旅客突破了他的血肉，將其為己所用，將那軀體重塑。那個原本的孩子究竟還剩下什麼？誰說得清呢。 |
使用位置
1Artifact_entityFinal Boss Flavor Text