Перейти до вмісту

Діалог

І тече, мов ріка... в усі боки.

Ключ Game.Dialogue_Dlg_Shellkeeper_InteractGenessa_03.3AF30B5540B37E3D00A4C696BEB2DA2F

Інші мови

15
українськаІ тече, мов ріка... в усі боки.
німецькаUnd wie ein Fluss in alle Richtungen fließt.
англійськаAnd flows like a river… in all directions.
іспанськаY fluye como río..., en todas direcciones.
іспанська (Латинська Америка)Y fluye como un río... en todas las direcciones.
французькаEt s'écoule comme un fleuve... en tous sens.
італійськаE fluisce come un fiume... in ogni direzione.
японськаそしてあらゆる方向へと…川のように流転します。
корейська강물처럼... 사방으로 흐르는 것.
польськаI płynie jak rzeka... we wszystkich kierunkach.
португальськаQue flui como um rio... em todas as direções.
португальська (Бразилія)E corre como um rio… em todas as direções.
російськаИ течет, словно река... во всех направлениях.
китайська (спрощене письмо)它又像一条大河……流向四面八方。
китайська (традиційне письмо)又像河流一樣……向四面八方流動。

Використовується у

2
І тече, мов ріка... в усі боки. — Діалог | База даних Mortal Shell 2