Чую, як бурчить твій живіт. Він просить їжі.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Hunter_OnFocus.05B5EB3846EB919961AA7A9CF2211A78
Інші мови
15| українська | Чую, як бурчить твій живіт. Він просить їжі. |
|---|---|
| німецька | Ich höre deinen Magen, er knurrt. |
| англійська | I hear your belly speak. It hungers. |
| іспанська | Oigo cómo te rugen las tripas. Tienen hambre. |
| іспанська (Латинська Америка) | Escucho hablar a tu estómago. Tiene hambre. |
| французька | J'entends parler ton ventre. Il crie famine. |
| італійська | Sento il tuo ventre che parla. Ha fame. |
| японська | 腹の音が聞こえるぞ。食わせろってな。 |
| корейська | 네 배에서 소리 들려. 굶주림의 소리. |
| польська | Słyszę, jak burczy ci w brzuchu. |
| португальська | Ouço a tua barriga a rosnar. Com fome. |
| португальська (Бразилія) | Ouço sua barriga falar. Está faminta. |
| російська | За тебя говорит твое брюхо. Оно жаждет. |
| китайська (спрощене письмо) | 你的肚子在咕咕叫。肯定是饿了。 |
| китайська (традиційне письмо) | 我聽見你的肚子在說話。它餓了。 |
Використовується у
2Dlg_dataassetHunter_ On Focus Dlg_ДіалогиHunter_ On Focus
