Та хто я, щоб тебе спинити?
Ключ Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheTrueNektar_01_ChaliceSip.F516A95D48BC3EA0EA0BC7B415FC51F6
Інші мови
15| українська | Та хто я, щоб тебе спинити? |
|---|---|
| німецька | Aber warum sollte ich dich davon abhalten? |
| англійська | But who am I to stop you? |
| іспанська | Pero ¿quién soy yo para detenerte? |
| іспанська (Латинська Америка) | No voy a detenerte. |
| французька | Enfin, qui suis-je pour t'en empêcher ? |
| італійська | Ma chi sono io per fermarti? |
| японська | まあ、好きに飲めばいいわ。 |
| корейська | 하지만 제가 무어라고 감히 말리겠습니까. |
| польська | Ale kimże jestem, by cię powstrzymywać? |
| португальська | Mas quem sou eu para te impedir? |
| португальська (Бразилія) | Mas quem sou eu para impedir você? |
| російська | Но кто я, чтобы останавливать тебя? |
| китайська (спрощене письмо) | 不过我也没办法阻止你,对吗? |
| китайська (традиційне письмо) | 但我是誰,竟敢阻止你? |
Використовується у
1DLG_ДіалогиTiel Memory_ The True Nektar_ 01_ Chalice Sip
