Но со мной? Он едва меня замечал.

Ключ Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_Lazlo_16_30

Другие языки

русский	Но со мной? Он едва меня замечал.
немецкий	Aber mich hat er kaum angesehen.
английский	But me? He barely looked at me.
испанский	Pero ¿a mí? A mí apenas me miraba.
латиноамериканский испанский	¿Pero a mí? A mí apenas me miraba.
французский	Mais moi, il me regardait à peine.
итальянский	Ma con me? Mi guardava a malapena.
японский	だが僕はどうだ？ほとんど見向きもされなかった。
корейский	그런데 내게는... 내 쪽은 눈길조차 주지 않으셨어.
польский	Ale ja? Mnie praktycznie nie zauważał.
португальский	Mas eu? Ele mal olhava para mim.
бразильский португальский	Mas comigo? Ele mal olhava para mim.
украинский	А зі мною? Він ледь на мене дивився.
китайский, упрощенное письмо	但是我？他几乎从不正眼看我。
китайский, традиционное письмо	但我呢？他幾乎不看我一眼。