Не стоило мне... сомневаться в тебе... тогда, много лет назад.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Thestus_GenessaInteraciton.2F08CE4347CEF9E79B0ACAB5220030F1
Другие языки
15| русский | Не стоило мне... сомневаться в тебе... тогда, много лет назад. |
|---|---|
| немецкий | Ich hätte nicht an dir zweifeln sollen …, vor all den Jahren. |
| английский | I was wrong… to doubt you… all those years ago. |
| испанский | Hice mal... en dudar de ti... tantos años atrás. |
| латиноамериканский испанский | Me equivoqué... al dudar de ti... hace tantos años. |
| французский | J'ai eu tort... de douter de toi... il y a tant d'années. |
| итальянский | Ho sbagliato... a dubitare di te... tanti anni fa. |
| японский | 今までずっと…お前を疑うなんて…私は間違っていた。 |
| корейский | 그 옛날... 당신을 의심했던 건... 제 잘못입니다. |
| польский | Myliłem się... wątpiąc w ciebie... te wszystkie lata temu. |
| португальский | Errei… ao duvidar de ti… há tantos anos. |
| бразильский португальский | Eu errei… por duvidar de você… há tantos anos. |
| украинский | Я помилився… коли засумнівався в тобі… стільки років тому. |
| китайский, упрощенное письмо | 当初……是我错了……当年我不该质疑你。 |
| китайский, традиционное письмо | 我錯了……這麼多年來一直錯怪你…… |
Используется в
2Dlg_dataassetThestus_ Genessa Interaciton Dlg_ДиалогиThestus_ Genessa Interaciton
