어느 형사가 기억을 잃은 채 깨어나 자기 넥타이와 실랑이를 벌이더니, 자기 정체에 얽힌 수수께끼를 풀기도 전에 살인 사건을 해결하려 했다.
키 Game.mortal_shell_meta_descriptions.632470_description
다른 언어
15| 한국어 | 어느 형사가 기억을 잃은 채 깨어나 자기 넥타이와 실랑이를 벌이더니, 자기 정체에 얽힌 수수께끼를 풀기도 전에 살인 사건을 해결하려 했다. |
|---|---|
| 독일어 | Ein Detektiv, der mit Gedächtnisschwund erwachte, mit seiner Krawatte diskutierte und erst einen Mordfall und anschließend sich selbst auflöste. |
| 영어 | A detective awoke with no memory, argued with his necktie, and tried to solve a murder before solving himself. |
| 스페인어 | Un detective despertó sin recuerdos, discutió con su corbata e intentó resolver un asesinato antes de resolverse a sí mismo. |
| 스페인어(라틴 아메리카) | Vi a un detective despertar sin memoria, discutir con su corbata e intentar resolver un asesinato antes de resolver quién era. |
| 프랑스어 | Un détective se réveilla sans aucun souvenir, se disputa avec sa cravate et tenta de résoudre un meurtre avant de se résoudre lui-même. |
| 이탈리아어 | Un detective si è risvegliato privo di memoria, ha discusso con la sua cravatta e ha cercato di venire a capo di un omicidio quando ancora non era venuto a capo di se stesso. |
| 일본어 | 記憶のない状態で探偵が目覚め、ネクタイと口論し、自分自身を解決する前に殺人事件を解決しようとした。 |
| 폴란드어 | Detektyw obudził się bez pamięci, kłócił się z krawatem i próbował rozwiązać zagadkę morderstwa, rozwiązując innym języki. |
| 포르투갈어 | Um detetive acordou sem memória, discutiu com a sua gravata e tentou tratar de um crime antes de tratar de si mesmo. |
| 포르투갈어(브라질) | Um detetive despertou sem memória, discutiu com sua gravata e tentou desvendar um assassinato antes de se desvendar. |
| 러시아어 | Детектив проснулся, ничего не помня, поспорил со своим галстуком и попытался раскрыть тайну убийства, не раскрыв еще своей собственной. |
| 우크라이나어 | Детектив прокинувся без памʼяті, посперечався зі своєю краваткою й спробував розгадати вбивство раніше, ніж самого себе. |
| 중국어(간체) | 一位侦探醒来时惊恐地发现自己失去了所有记忆，在与自己的领带进行一番哲学辩论之后，男人决定调查一起离奇凶案，并在这一过程中重新认识自我。 |
| 중국어(번체) | 一個偵探醒來發現自己失憶，跟自己的領帶吵架，試著在搞懂自己之前，先解決一樁謀殺案。 |
사용처
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:632470