나는 등반가들이 카드와 유물을 내걸고 흥정을 벌이는 동안 살아 움직이는 탑이 그들의 죽음을 이리저리 뒤바꾸는 모습을 지켜보았다.
키 Game.mortal_shell_meta_descriptions.2868840_description
다른 언어
15| 한국어 | 나는 등반가들이 카드와 유물을 내걸고 흥정을 벌이는 동안 살아 움직이는 탑이 그들의 죽음을 이리저리 뒤바꾸는 모습을 지켜보았다. |
|---|---|
| 독일어 | Ich sah, wie Kletterer mit Karten und Relikten handelten, während sich ein lebendiger Turm um ihr Ableben kümmerte. |
| 영어 | I watched climbers bargain with cards and relics as a living tower rearranged their deaths. |
| 스페인어 | He observado a escaladores negociar con cartas y reliquias mientras una torre viviente reordenaba sus muertes. |
| 스페인어(라틴 아메리카) | Vi escaladores negociar con cartas y reliquias mientras una torre viva reorganizaba sus muertes. |
| 프랑스어 | J'observai des grimpeurs qui négociaient à coups de cartes et de reliques tandis qu'une tour vivante réorganisait leur mort. |
| 이탈리아어 | Ho osservato scalatori barattare carte e reliquie mentre una torre vivente rimetteva in ordine le loro morti. |
| 일본어 | 登山者たちがカードと遺物で交渉を重ねる中、生きた塔が彼らの死を並べ替えるのを見た。 |
| 폴란드어 | Widziałem wspinaczy targujących się kartami i reliktami, podczas gdy żywa wieża rozdawała śmierć. |
| 포르투갈어 | Vi alpinistas a negociarem cartas e relíquias enquanto uma torre viva reorganizava as suas mortes. |
| 포르투갈어(브라질) | Observei escaladores fazendo barganhas com cartas e relíquias enquanto uma torre viva reorganizava suas mortes. |
| 러시아어 | Я видел, как герои сговариваются с картами и реликвиями, пока живая башня изобретает для них новую смерть. |
| 우크라이나어 | Мені довелося спостерігати, як шукачі вершини торгувалися з картами й реліквіями, а жива вежа щоразу переінакшувала їхню загибель. |
| 중국어(간체) | 我看见了一位位攀登者在拥有生命的高塔中挑战着变幻莫测的卡组、遗物与死亡。 |
| 중국어(번체) | 我看著攀爬者在卡牌及遺物間挑選，而一座活生生的塔則在安排他的死亡。 |
사용처
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:2868840