나는 기계들의 감시 아래, 약탈자들이 도둑질을 예행하는 것을 보았다. 그들은 목숨을 걸어도 될 만한 고철이 무엇인지 배우고 있었다.
키 Game.mortal_shell_meta_descriptions.2427520_description
다른 언어
15| 한국어 | 나는 기계들의 감시 아래, 약탈자들이 도둑질을 예행하는 것을 보았다. 그들은 목숨을 걸어도 될 만한 고철이 무엇인지 배우고 있었다. |
|---|---|
| 독일어 | Ich sah, wie sich Plünderer unter den Augen von Maschinen im Raub übten, und lernten, für welchen Schrott es sich zu sterben lohnte. |
| 영어 | I saw raiders rehearse theft beneath the eyes of machines, learning which scrap was worth dying for. |
| 스페인어 | He visto a saqueadores ensayar el robo bajo los ojos de las máquinas, aprendiendo por qué chatarra valía la pena morir. |
| 스페인어(라틴 아메리카) | Vi saqueadores enfrentarse a máquinas por montones de chatarra que valían más que sus propias vidas. |
| 프랑스어 | Je vis des pillards s'entraîner à voler sous le regard des machines, apprenant quels déchets valaient la peine de mourir pour eux. |
| 이탈리아어 | Ho visto predoni provare furti sotto lo sguardo delle macchine e imparare quali rottami recuperare anche a costo della vita. |
| 일본어 | 略奪者たちが機械の目の下で略奪を予行演習し、どの廃品が命をかける価値があるかを学習していた。 |
| 폴란드어 | Widziałem jeźdźców ćwiczących pod okiem maszyn, ucząc się, za jaki złom warto oddać życie. |
| 포르투갈어 | Vi salteadores a ensaiar roubos sob o olhar de máquinas, aprendendo qual a sucata pela qual vale a pena morrer. |
| 포르투갈어(브라질) | Vi invasores ensaiarem roubos debaixo do nariz das máquinas, aprendendo quais sucatas valiam a morte. |
| 러시아어 | Налетчики совершали одни и те же ограбления на глазах у машин, чтобы узнать, за какой металлолом стоит умереть. |
| 우크라이나어 | Мені явилося, як рейдери репетирували крадіжку під пильними очима машин, дізнаючись, за який брухт варто віддати життя. |
| 중국어(간체) | 我看见了奇袭者们在机器的审视下演练盗窃，并努力分辨着哪些废料值得让人付出生命的代价。 |
| 중국어(번체) | 我看見掠奪者在機械之眼的注視下預演盜竊，學習哪些廢料值得用命去換。 |
사용처
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:2427520