Mortal Shell II 베타에 오신 것을 환영합니다! 아직 개발 중인 게임이므로, 플레이하는 동안 버그나 성능 문제, 미완성 콘텐츠를 접하실 수도 있습니다. 여러분이 보내 주시는 피드백은 게임 경험을 개선하는 데 정말 큰 도움이 됩니다. 플레이 중 좋았던 점, 혼란스럽거나 답답했던 점, 아니면 문제라고 생각되는 점이 있다면 무엇이든 알려주세요. Mortal Shell II를 최고의 게임으로 만드는 데 동참해 주셔서 감사합니다. — The Cold Symmetry 팀
키 Game.ST_Core_Menu_Tarforge.BetaMainBody
다른 언어
15| 한국어 | Mortal Shell II 베타에 오신 것을 환영합니다! 아직 개발 중인 게임이므로, 플레이하는 동안 버그나 성능 문제, 미완성 콘텐츠를 접하실 수도 있습니다. 여러분이 보내 주시는 피드백은 게임 경험을 개선하는 데 정말 큰 도움이 됩니다. 플레이 중 좋았던 점, 혼란스럽거나 답답했던 점, 아니면 문제라고 생각되는 점이 있다면 무엇이든 알려주세요. Mortal Shell II를 최고의 게임으로 만드는 데 동참해 주셔서 감사합니다. — The Cold Symmetry 팀 |
|---|---|
| 독일어 | Willkommen bei der Beta von Mortal Shell II! Das Spiel befindet sich noch in der Entwicklung und es kann sein, dass du während des Spiels auf Fehler, Leistungsprobleme und unfertige Inhalte stößt. Dein Feedback trägt direkt zur Verbesserung des Spielerlebnisses bei. Ganz egal, ob dir etwas Tolles, Verwirrendes, Frustrierendes oder Kaputtes auffällt, wir würden uns freuen, davon zu hören. Danke, dass du uns hilfst, das bestmögliche Spiel aus Mortal Shell II zu machen. – Das Team von Cold Symmetry |
| 영어 | Welcome to the Mortal Shell II Beta! This is a work in progress, and you may encounter some bugs, performance issues, and unfinished content during your time with the game. Your feedback plays a direct role in helping us improve the experience. Whether something feels great, confusing, frustrating, or broken, we'd love to hear about it. Thank you for helping us make Mortal Shell II the best game it can be. — The Cold Symmetry Team |
| 스페인어 | ¡Te damos la bienvenida a la beta de Mortal Shell II! Se trata de un juego sin terminar, por lo que puede que veas errores, problemas de rendimiento y contenido incompleto mientras juegas. Tus comentarios son fundamentales para ayudarnos a mejorar la experiencia. Si algo te parece estupendo, confuso, frustrante o descompensado, nos encantaría que nos lo contases. Gracias por ayudarnos a hacer de Mortal Shell II el mejor juego posible. —El equipo de Cold Symmetry |
| 스페인어(라틴 아메리카) | ¡Te damos la bienvenida a la beta de Mortal Shell II! Este juego aún está en desarrollo y es posible que encuentres errores, problemas de rendimiento y contenido inacabado mientras juegas. Tus opiniones juegan un papel fundamental en que podamos mejorar la experiencia. Dinos si algo se siente genial, confuso, frustrante o mal diseñado. Gracias por ayudarnos a hacer que Mortal Shell II sea el mejor juego posible. — El equipo de Cold Symmetry |
| 프랑스어 | Bienvenue dans la Bêta de Mortal Shell II ! Ce titre est en cours de développement : vous risquez de rencontrer des bugs, des problèmes de fluidité et du contenu inachevé pendant vos sessions. Vos retours jouent un rôle direct pour nous aider à améliorer l'expérience : si vous trouvez quelque chose génial, bizarre, frustrant ou cassé, nous serions ravis de le savoir. Merci de nous aider à faire de Mortal Shell II le meilleur jeu possible. - L'équipe Cold Symmetry |
| 이탈리아어 | Vi diamo il benvenuto alla Beta di Mortal Shell II! Siamo ancora in fase di perfezionamento: durante il gioco potreste riscontrare bug, contenuti incompleti e problemi nelle prestazioni. I vostri consigli ci aiuteranno enormemente a migliorare l'esperienza. Se c'è qualcosa che vi piace, che vi confonde, che vi irrita o che funziona male, fatecelo sapere! Grazie del vostro aiuto: insieme creeremo la migliore versione possibile di Mortal Shell II. - Il team di Cold Symmetry |
| 일본어 | 『Mortal Shell II』ベータ版にようこそ！ これは開発途中の作品であり、プレイ中にバグ、パフォーマンスの問題、未完成のコンテンツに遭遇することがあります。 皆様のフィードバックは、ゲーム体験の向上に直接役立てられます。素晴らしいと感じたこと、わかりにくいこと、不満に思ったこと、不具合など、何でもお聞かせください。 『Mortal Shell II』を最高のゲームにするためにご協力いただき、ありがとうございます。 — Cold Symmetryチーム |
| 폴란드어 | Witaj w Mortal Shell II Beta! To wersja robocza i w czasie gry mogą wystąpić pewne błędy, problemy z wydajnością i nieukończone treści. Twoje opinie mają bezpośrednią rolę w poprawianiu gry. Jeśli coś zdaje się wspaniałe, niezrozumiałe, frustrujące czy zepsute – chcielibyśmy o tym usłyszeć. Dziękujemy, że pomagasz nam stworzyć z Mortal Shell II grę najlepszą z możliwych. – Zespół Cold Symmetry |
| 포르투갈어 | Damos-te as boas-vindas à versão Beta do Mortal Shell II! Como esta versão ainda está em desenvolvimento, poderás encontrar erros, anomalias ou conteúdos inacabados. O teu feedback é essencial para nos ajudar a melhorar a experiência. Se algum elemento do jogo te agradar particularmente, se achares algum aspeto confuso ou frustrante ou se algo não funcionar, envia-nos um comentário. Agradecemos-te por nos ajudares a aperfeiçoar o Mortal Shell II. — A equipa da Cold Symmetry |
| 포르투갈어(브라질) | Boas-vindas ao Beta do Mortal Shell II. Este é um trabalho em andamento e você poderá encontrar alguns erros, problemas de desempenho e conteúdo incompleto durante sua experiência com o jogo. Seu feedback é fundamental para nos ajudar a aprimorar a experiência. Ao se deparar com algo que você ache incrível, confuso, frustrante ou que esteja errado, não deixe de nos informar. Agradecemos por nos ajudar a transformar Mortal Shell II no melhor jogo possível. — Equipe da Cold Symmetry |
| 러시아어 | Добро пожаловать на бета-тест Mortal Shell II! Работа над игрой еще не завершена, поэтому вы можете столкнуться с ошибками, проблемами с производительностью и отсутствием контента. Ваши отзывы напрямую помогают нам совершенствовать игру. Если что-то особенно понравилось, оказалось непонятным, вызвало неудобство или вовсе сломалось — обязательно сообщите нам. Спасибо, что помогаете нам сделать Mortal Shell II как можно лучше. — Команда Cold Symmetry |
| 우크라이나어 | Ласкаво просимо до бета-тесту Mortal Shell II! Це робоча версія гри, тож під час проходження вам можуть траплятися помилки, проблеми з продуктивністю та незавершені елементи. Ваші відгуки безпосередньо допомагають нам поліпшувати гру. Якщо щось здається вдалим, незрозумілим, дратівливим або просто не працює, ми будемо раді про це дізнатися. Дякуємо, що допомагаєте нам зробити Mortal Shell II якомога кращою. — Команда Cold Symmetry |
| 중국어(간체) | 欢迎来到《致命躯壳 II》测试版！ 这是开发中的版本，你有可能会在游玩过程中遇到Bug、性能问题或者是未完成的内容。 你的反馈将直接帮助我们改善游戏体验。不管是游戏中的内容让你感到爽快、困惑、沮丧还是单纯觉得没做好，我们都想要听见大家的观点。 感谢你帮助我们将《致命躯壳 II》打磨成最好的状态。 - Cold Symmetry团队 |
| 중국어(번체) | 歡迎來到《Mortal Shell II》測試版！ 這是一款開發中的作品，在體驗遊戲的過程中，你可能會遇到一些錯誤、效能問題以及未完成的內容。 你的意見回饋將協助我們改善遊戲體驗。無論某些內容讓你感覺極佳、困惑、沮喪還是已損壞，我們都很樂意聽取相關意見。 感謝你協助我們將《Mortal Shell II》打造得盡善盡美。 —— Cold Symmetry 團隊 |