본문으로 건너뛰기

대화

봉투머리가 또 하나 있거나 뭐 그랬으면 좋겠는데.

Game.Dialogue_Dlg_Baghead_Interact_MoonshineQuestComplete.B9C8198945F4CFF993785B9F2EEE5042

다른 언어

15
한국어봉투머리가 또 하나 있거나 뭐 그랬으면 좋겠는데.
독일어Wenn es bloß einen anderen Beutelkopf gäbe … oder so.
영어If only there was another Baghead… or somethin’
스페인어Ojalá hubiera otro Testasaco... o algo así.
스페인어(라틴 아메리카)Ojalá hubiera otro Rostrosaco... o algo así.
프랑스어Si seulement y'avait un autre Tronche de sac, je sais pas...
이탈리아어Se solo ci fosse un altro Testa-di-sacco.
일본어もう1人袋頭か…似たような奴がいりゃあいいんだけどな
폴란드어Gdyby tylko istniał drugi Workogłowy... czy coś.
포르투갈어Se ao menos houvesse outro Cabeça de Saco... ou algo do género.
포르투갈어(브라질)Se ao menos existisse outro Cabeça de Saco… sei lá.
러시아어Если бы только был другой Хмырь...
우크라이나어Якби ж у світі був іще один Мішкоголовий... чи хтось схожий.
중국어(간체)要是这世上还有另一个布袋头……那就好了。
중국어(번체)要是能有另一個「布袋頭」……之類的就好了

사용처

2
봉투머리가 또 하나 있거나 뭐 그랬으면 좋겠는데. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스