본문으로 건너뛰기

대화

하지만 쥐도 먹다 보면 질리는 법이야.

Game.Dialogue_Dlg_Baghead_Interact_MoonshineQuestComplete.14B769CC44D18480CC66EBBC094DC269

다른 언어

15
한국어하지만 쥐도 먹다 보면 질리는 법이야.
독일어Doch irgendwann stehen einem die Ratten an.
영어But you can only eat so many rats.
스페인어Pero lo de comer ratas tiene un límite.
스페인어(라틴 아메리카)Pero de todo te cansas, hasta de las ratas.
프랑스어Mais manger des rats, ça va un temps.
이탈리아어Ma c'è un limite ai ratti che puoi mangiare.
일본어でもネズミを食う生活にゃ限界がある。
폴란드어Ale szczury się w końcu przejedzą.
포르투갈어Mas até devorar ratazanas me cansou.
포르투갈어(브라질)Mas tudo tem limite.
러시아어Но нельзя же вечно жрать одних крыс.
우크라이나어Та не можна ж без кінця жерти щурів.
중국어(간체)但我真的已经不想再吃老鼠肉了。
중국어(번체)但老鼠吃多了,總會反胃

사용처

2
하지만 쥐도 먹다 보면 질리는 법이야. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스