Крихітні машини крокували нумерованою сіткою й рятували міста, відсуваючи загибель на одну клітинку вбік.
Ключ Game.mortal_shell_meta_descriptions.590380_description
Інші мови
15| українська | Крихітні машини крокували нумерованою сіткою й рятували міста, відсуваючи загибель на одну клітинку вбік. |
|---|---|
| німецька | Winzige Maschinen wanderten über nummerierte Felder, um Städte zu retten, indem sie das Verderben Stück für Stück zur Seite drängten. |
| англійська | Tiny machines stepped across numbered tiles to save cities by moving doom one square aside. |
| іспанська | Máquinas diminutas avanzaban por casillas numeradas para salvar ciudades, apartando la perdición a la casilla de al lado. |
| іспанська (Латинська Америка) | Vi máquinas diminutas recorrer casillas numeradas para salvar ciudades desplazando la catástrofe un solo espacio. |
| французька | De minuscules machines avançaient sur des tuiles cases pour sauver les cités en repoussant la mort d'une case. |
| італійська | Minuscole macchine camminavano su caselle numerate e salvavano città spostando d'una casella la minaccia. |
| японська | 小さな機械たちが番号付きのタイルを踏み越えて、破滅を一マスずつ脇に動かすことで街を救った。 |
| корейська | 작은 기계들이 번호가 매겨진 타일 위를 분주히 오갔다. 파멸을 한 칸 옆으로 밀어내 도시를 구하기 위함이었다. |
| польська | Małe maszyny deptały numerowane pola, by ocalić miasta odsuwając zagładę o jedno pole na bok. |
| португальська | Minimáquinas atravessaram peças numeradas para salvar cidades ao moverem a tragédia um quadrado para o lado. |
| португальська (Бразилія) | Máquinas minúsculas pisavam em blocos numerados para salvar cidades, afastando a perdição a cada ladrilho. |
| російська | Крошечные машины ступили на расчерченное поле, чтобы спасти города и отодвинуть злой рок на клетку дальше. |
| китайська (спрощене письмо) | 在拥有数字编号的棋盘格上，小小的机器为了拯救城市的未来而厮杀纵横。 |
| китайська (традиційне письмо) | 微型機器踏入編號方格去拯救城市，只要把末日往旁邊挪一格就行了。 |
Використовується у
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:590380