Мені явилося, як радісні містяни платили за те, щоб барвисті машини смерті жбурляли їх у повітря.
Ключ Game.mortal_shell_meta_descriptions.493340_description
Інші мови
15| українська | Мені явилося, як радісні містяни платили за те, щоб барвисті машини смерті жбурляли їх у повітря. |
|---|---|
| німецька | Ich sah, wie enthusiastische Bürger dafür bezahlten, von farbenprächtigen Todesmaschinen durch die Luft geschossen zu werden. |
| англійська | I saw joyful citizens pay to be hurled through the air by colorful death-machines. |
| іспанська | He visto ciudadanos dichosos pagar por que coloridas máquinas de la muerte los lanzaran por los aires. |
| іспанська (Латинська Америка) | Vi personas felices pagar por salir disparadas por máquinas de muerte con colores. |
| французька | Je vis des citoyens ravis payer pour se faire propulser dans les airs par des machines de mort aux couleurs vives. |
| італійська | Ho visto allegri cittadini pagare per essere scaraventati in aria da variopinte macchine di morte. |
| японська | 色とりどりの「死のマシーン」に空中に放り投げてもらうために陽気な市民たちが金を払うのを見た。 |
| корейська | 나는 즐거워 보이는 시민들이 돈을 내고 알록달록한 살인 기계에 올라 허공으로 내던져지는 모습을 보았다. |
| польська | Widziałem radosnych mieszkańców, płacących za to, by wylatywać w powietrze na kolorowych maszynach śmierci. |
| португальська | Vi cidadãos alegres a pagar para máquinas mortíferas coloridas os lançarem pelos ares. |
| португальська (Бразилія) | Vi cidadãos entusiasmados pagando para serem lançados pelo ar por máquinas mortíferas coloridas. |
| російська | Я видел, как радостные толпы платят, чтобы взмыть в воздух на красочных орудиях смерти. |
| китайська (спрощене письмо) | 我看见了面带笑容的市民们争先恐后花钱搭乘在空中飞舞的鲜艳死亡机器。 |
| китайська (традиційне письмо) | 我看見興高采烈的市民，付錢來讓色彩斑斕的死亡機器把自己高高拋向空中。 |
Використовується у
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:493340