Мені явилося, як троє злодіїв планували неможливі пограбування, а один із них перетворював кожен задум на надзвичайну ситуацію.
Ключ Game.mortal_shell_meta_descriptions.271590_description
Інші мови
15| українська | Мені явилося, як троє злодіїв планували неможливі пограбування, а один із них перетворював кожен задум на надзвичайну ситуацію. |
|---|---|
| німецька | Ich sah, wie drei Diebe unmögliche Raubzüge planten und einer von ihnen dafür sorgte, dass sich jeder Plan wie ein Notfall anfühlte. |
| англійська | I saw three thieves plan impossible robberies, and one of them made every plan feel like an emergency. |
| іспанська | He visto a tres ladrones planear robos imposibles, y uno de ellos hacía que cada plan pareciera una emergencia. |
| іспанська (Латинська Америка) | Vi a tres ladrones planear robos imposibles, mientras uno de ellos convertía cada plan en una emergencia. |
| французька | Je vis trois voleurs préparer des cambriolages impossibles. L'un d'eux donnait l'impression que chaque plan était une urgence. |
| італійська | Ho visto tre ladri progettare rapine impossibili, e uno di loro faceva sembrare ogni piano un'emergenza. |
| японська | 三人の強盗が不可能な強盗を計画し、そのうちの一人がすべての計画を緊急事態のように感じさせた。 |
| корейська | 나는 세 명의 도둑이 불가능에 가까운 강도 계획을 세우는 것을 보았다. 그중 한 명 때문에 모든 계획이 비상사태인 것처럼 느껴졌다. |
| польська | Widziałem trzech rabusiów planujących niemożliwe skoki, a jeden z nich sprawiał, że każdy z nich zdawał się planem awaryjnym. |
| португальська | Vi três ladrões planearem roubos impossíveis e um deles fazer cada plano como se fosse uma emergência. |
| португальська (Бразилія) | Vi três ladrões planejarem roubos impossíveis, sendo que um deles fazia cada plano parecer uma emergência. |
| російська | Я видел, как трое воров замышляли немыслимые грабежи, и один из них превращал каждый план в катастрофу. |
| китайська (спрощене письмо) | 我看见了盗贼三人组策划了一起起惊天动地的劫案，但无论策划得多么天衣无缝，某个人总是能捅出意想不到的篓子。 |
| китайська (традиційне письмо) | 我看見三個小偷策劃不可能的搶案，而其中一人總有辦法讓每個計畫都變得像一場緊急事件。 |
Використовується у
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:271590