А й за те, що ми познайомилися.
Ключ Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Interact_09_21
Інші мови
15| українська | А й за те, що ми познайомилися. |
|---|---|
| німецька | Sondern auch dafür, dass du uns einander „vorgestellt“ hast. |
| англійська | But for “introducing” us. |
| іспанська | sino por "presentarnos". |
| іспанська (Латинська Америка) | También por “presentarnos”. |
| французька | Mais pour nous avoir « présentés ». |
| італійська | Ma per averci "presentati". |
| японська | 俺たちを「出逢わせて」くれた。 |
| корейська | 우리를 ‘소개해’ 준 것에 대한 고마움이지. |
| польська | Także za przedstawienie nas sobie. |
| португальська | Mas por nos teres "apresentado". |
| португальська (Бразилія) | Mas por nos "apresentar". |
| російська | Но и за это знакомство. |
| китайська (спрощене письмо) | 更是感谢你给我们“牵线搭桥”。 |
| китайська (традиційне письмо) | 而是為了「介紹」我們認識。 |