Чи... це лише данина?

Ключ Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_Lazlo_12_20

Інші мови

українська	Чи... це лише данина?
німецька	Oder … nur mit einer Spende?
англійська	Or… merely tribute?
іспанська	¿O... solo un tributo?
іспанська (Латинська Америка)	O... ¿solo un mero tributo?
французька	Ou... un simple tribut ?
італійська	O... soltanto un tributo?
японська	それとも…貢ぎ物だけか？
корейська	아니면... 그저 공물뿐이야?
польська	Czy... tylko daninę?
португальська	Ou... apenas tributo?
португальська (Бразилія)	Ou… apenas uma oferenda?
російська	Или... всего лишь дары?
китайська (спрощене письмо)	还是说……你只是来上贡的？
китайська (традиційне письмо)	又或者……僅僅是貢品？