Здібності оболонки відкриваються залежно від рівня звʼязку з оболонкою. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Підвищити рівень звʼязку з оболонкою можна у Хранительки оболонок, витрачаючи проблиски <img id="Glimpses"/>. На відміну від <img id="SP"/>, витрачені проблиски повернути неможливо.
Ключ Game.ST_Core_Tutorials.ShellProgressionTutorial_3
Інші мови
15| українська | Здібності оболонки відкриваються залежно від рівня звʼязку з оболонкою. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Підвищити рівень звʼязку з оболонкою можна у Хранительки оболонок, витрачаючи проблиски <img id="Glimpses"/>. На відміну від <img id="SP"/>, витрачені проблиски повернути неможливо. |
|---|---|
| німецька | Welche Hüllen-Fähigkeiten verfügbar sind, hängt vom Hüllen-Bindungsrangab. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Du kannst den Hüllen-Bindungsrang erhöhen, indem du Einblicke <img id="Glimpses"/> bei der Hüllenwächterin ausgibst. Im Gegensatz zu <img id="SP"/> können ausgegebene Einblicke nicht erstattet werden. |
| англійська | Shell Abilities are locked behind the Shell Bond Tier. <miscwidget ID="ShellBonding"/> You can increase the Shell Bond Tier by spending Glimpses <img id="Glimpses"/> at the Shellkeeper. Unlike <img id="SP"/>, spent Glimpses cannot be refunded. |
| іспанська | Las habilidades de receptáculo están limitadas por el grado de vínculo con el receptáculo. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Puedes aumentar el grado de vínculo con el receptáculo gastando vestigios <img id="Glimpses"/> cuando vas a ver a la guardarreceptáculos. A diferencia del <img id="SP"/>, los vestigios gastados no se pueden reintegrar. |
| іспанська (Латинська Америка) | Las habilidades del receptáculo están bloqueadas hasta alcanzar cierta categoría de vínculo del receptáculo. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Puedes subir el nivel de vínculo del receptáculo al gastar atisbos <img id="Glimpses"/> en la veladora de receptáculos. A diferencia de <img id="SP"/>, los atisbos gastados no son reembolsables. |
| французька | Les capacités d'enveloppe sont soumises au niveau de lien avec l'enveloppe. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Vous pouvez augmenter ce niveau contre des Lueurs <img id="Glimpses"/> auprès de la Gardienne des enveloppes. Contrairement aux <img id="SP"/>, vous ne pouvez pas vous faire rembourser les Lueurs dépensées. |
| італійська | Per sbloccare le Abilità degli Involucri, dovrai prima raggiungere il rango di legame dell'Involucro richiesto. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Puoi aumentare il rango di legame dell'Involucro spendendo Visioni <img id="Glimpses"/> presso la Custode degli Involucri. A differenza dei <img id="SP"/>, le Visioni spese non possono essere rimborsate. |
| японська | シェルアビリティはシェル絆ティアによってロックされている。 <miscwidget ID="ShellBonding"/> シェルの番人で一瞥<img id="Glimpses"/>を消費することでシェル絆ティアを上げることができる。 <img id="SP"/>とは異なり、消費した一瞥はリセットできない。 |
| корейська | 셸 능력은 셸 유대 등급에 따라 잠금 해제됩니다. <miscwidget ID="ShellBonding"/> 셸의 수호자에게 섬광 <img id="Glimpses"/>을 소모하면 셸 유대 등급을 높일 수 있습니다. <img id="SP"/>와 달리, 한 번 소모한 섬광은 환급할 수 없습니다. |
| польська | Zdolności powłoki są ograniczone Stopniem więzi z powłoką.<miscwidget ID="ShellBonding"/> Stopień więzi z powłoką można zwiększyć, wydając przebłyski <img id="Glimpses"/> u Strażniczki powłok. W przeciwieństwie do <img id="SP"/>, wydanych przebłysków nie moża zwrócić. |
| португальська | As habilidades das carcaças estão bloqueadas de acordo com o nível de laço da carcaça. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Podes gastar vislumbres<img id="Glimpses"/> na Guardiã das Carcaças para aumentar o nível de laço da carcaça. Ao contrário dos <img id="SP"/>, os vislumbres gastos não podem ser devolvidos. |
| португальська (Бразилія) | Habilidades da Carcaça são bloqueadas de acordo com o Grau de Vínculo de Carcaça. <miscwidget ID="ShellBonding"/> É possível aumentar o Grau de Vínculo de Carcaça gastando vislumbres <img id="Glimpses"/> com a Guardiã das Carcaças. Ao contrário de <img id="SP"/>, vislumbres gastos não podem ser devolvidos. |
| російська | Уровень связи с оболочкой определяет ее доступные умения. <miscwidget ID="ShellBonding"/> Его можно повысить у хранительницы оболочек с помощью отсветов <img id="Glimpses"/>. В отличие от <img id="SP"/>, отсветы тратятся безвозвратно. |
| китайська (спрощене письмо) | 获取躯壳能力需要先达到对应的躯壳羁绊阶级。 <miscwidget ID="ShellBonding"/> 你可以通过在躯壳师那里花费瞬悟<img id="Glimpses"/>来提高躯壳羁绊阶级。 与<img id="SP"/>不同，已经花费的瞬悟将无法返还。 |
| китайська (традиційне письмо) | 軀殼能力被鎖定在軀殼連結階級 之後。 <miscwidget ID="ShellBonding"/> 你可以在軀殼守護者那裡，花費瞬悟<img id="Glimpses"/>來提升軀殼連結階級。 與 <img id="SP"/> 不同，花費掉的瞬悟無法退還。 |
Використовується у
1WBP_widgetTP_ Shell Progression_ 3