Я... не знаю, як тобі і віддячити.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Vlas_Goodbye_04.82D06FCC4B438F4821F684A32DF7D488
Інші мови
15| українська | Я... не знаю, як тобі і віддячити. |
|---|---|
| німецька | Ich … Ich kann dir gar nicht genug danken. |
| англійська | I... I can't thank you enough. |
| іспанська | Nunca podré agradecértelo lo suficiente. |
| іспанська (Латинська Америка) | Yo... no sé cómo agradecértelo. |
| французька | Je... ne sais comment te remercier. |
| італійська | Io... non ti ringrazierò mai abbastanza. |
| японська | あなたには…いくら感謝しても足りません。 |
| корейська | 정말... 뭐라고 감사의 말씀을 드려야 할지. |
| польська | Nie... nie wiem, jak ci dziękować. |
| португальська | Nem sei como te agradecer. |
| португальська (Бразилія) | Eu… eu nem sei como agradecer. |
| російська | Я... я не знаю, как тебя благодарить. |
| китайська (спрощене письмо) | 我……我真的不知道该感谢你才好。 |
| китайська (традиційне письмо) | 我……我感激不盡。 |
Використовується у
2Dlg_dataassetVlas_ Goodbye_ 04 Dlg_ДіалогиVlas_ Goodbye_ 04
