Та куди це ти?

Ключ Game.Dialogue_Dlg_Hub_Ruk_OLDTowerTop.F3F0F906406FF324B415D5A49CBDFA09

Інші мови

українська	Та куди це ти?
німецька	Aber wo willst du hin?
англійська	But where are you going?
іспанська	Pero ¿adónde vas?
іспанська (Латинська Америка)	Pero ¿adónde vas?
французька	Mais où vas-tu ?
італійська	Ma dove te ne vai?
японська	だが、どこへ行くつもりだ？
корейська	그런데, 어디로 가는 거지?
польська	Dokąd się wybierasz?
португальська	Mas onde é que vais?
португальська (Бразилія)	Mas aonde você vai?
російська	Но куда ты направляешься?
китайська (спрощене письмо)	但是你要去哪？
китайська (традиційне письмо)	但你要去哪？