А, пригадую, колись я схилявся перед цими ногами.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Hub_Cultist_Weirdo_GraguReact.CFA73B0347F41D30CA2871AD122690BC
Інші мови
15| українська | А, пригадую, колись я схилявся перед цими ногами. |
|---|---|
| німецька | Ach, ich erinnere mich, mich schon mal vor diesen Füßen gebeugt zu haben. |
| англійська | Ah, I remember bowing at these feet once. |
| іспанська | Ah, recuerdo haberme inclinado ante estos pies una vez. |
| іспанська (Латинська Америка) | Ah, recuerdo haberme arrodillado ante estos pies. |
| французька | Ah, je me rappelle m'être déjà prosterné à ces pieds. |
| італійська | Ah, ricordo di essermi inchinato a questi piedi una volta. |
| японська | ああ、以前、この足元に跪いたことがあります。 |
| корейська | 아, 한때 이 발 앞에 엎드려 절했던 기억이 나는군요. |
| польська | Ach, pamiętam, jak padałem kiedyś u tych stóp. |
| португальська | Ah, lembro-me de uma vez ter feito vénias a estes pés. |
| португальська (Бразилія) | Ah, lembro-me de ter me curvado diante desses pés uma vez. |
| російська | Ах, я помню, как однажды склонился перед этими ногами. |
| китайська (спрощене письмо) | 啊,我还记得自己过去对这双脚顶礼膜拜时的情景。 |
| китайська (традиційне письмо) | 啊,我從前也曾拜倒在這雙腳前。 |
