Мабуть, воно й на краще.

Ключ Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Interact_NoItem_04.F3B25CCC440C42B5A55C678ACE6F7EDB

Інші мови

українська	Мабуть, воно й на краще.
німецька	Ist wohl besser so.
англійська	It’s probably for the best.
іспанська	Probablemente sea lo mejor.
іспанська (Латинська Америка)	Quizá sea lo mejor.
французька	C'est sans doute mieux ainsi.
італійська	Forse è meglio così.
японська	きっとこれでいいんだ。
корейська	아마 그게 최선일 테지.
польська	Tak pewnie będzie najlepiej.
португальська	Provavelmente é o melhor.
португальська (Бразилія)	Talvez seja melhor assim.
російська	Возможно, это к лучшему.
китайська (спрощене письмо)	也许这样也好。
китайська (традиційне письмо)	或許這是件好事。