Ну... с возвращением, клятвопреступник.

Ключ Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Greeting_Lazlo_14_10

Другие языки

русский	Ну... с возвращением, клятвопреступник.
немецкий	Sieh an …, der Eidbrecher kehrt zurück.
английский	Well… the oathbreaker returns.
испанский	Vaya, rompejuramentos.
латиноамериканский испанский	Así que... regresa el “rompejuramentos”.
французский	Tiens donc... Notre parjure est de retour.
итальянский	Ma guarda... Lo spergiuro è di ritorno.
японский	おや…誓いを破った奴が戻ってきたか。
корейский	흐음... 서약파괴자가 돌아왔군.
польский	Proszę... wraca wiarołomca.
португальский	Bom... o quebrador de promessas voltou.
бразильский португальский	Bom… a criatura traiçoeira voltou.
украинский	Ну... повернувся клятвопорушник.
китайский, упрощенное письмо	你回来了……背信弃义之人。
китайский, традиционное письмо	好吧……背誓者回來了。