Нет! Прошу вас... умоляю... Я... я ничто... пустое место!
Ключ Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Gragu_TheWayOfAllFlesh_ExaminePrisoner.1DFE9FEB4E9732E4392225ABB389A06B
Другие языки
15| русский | Нет! Прошу вас... умоляю... Я... я ничто... пустое место! |
|---|---|
| немецкий | Nein! Ich flehe dich an …, bitte …, i-ich bin nichts …, überhaupt kein Mann! |
| английский | No! I beg you… please… I-I’m nothing… no man at all! |
| испанский | ¡No! Te lo ruego... No soy nada... ¡Ni siquiera un hombre! |
| латиноамериканский испанский | ¡No! Te lo ruego..., por favor... N-no soy apenas... ¡Soy un hombre terrible! |
| французский | Non ! Par pitié... je ne suis rien... pas un homme du tout ! |
| итальянский | No! Ti supplico... Per favore... N-Non sono nulla... Non sono affatto un uomo! |
| японский | やめてくれ！お願いだ…頼む…ほんとに…しょうもない人間なんだ！ |
| корейский | 안 돼요! 부탁드립니다... 저... 저는 아무것도 아니에요. 사내 축에도 못 껴요! |
| польский | Nie! Błagam cię... proszę... N-nie jestem wcale człowiekiem! |
| португальский | Não! Por favor! Eu não sou nada... Nem sou um homem... |
| бразильский португальский | Não! Eu imploro. Por favor… eu não sou nada… nem sou homem! |
| украинский | Ні! Благаю... прошу... Я-я ніщо... я ніхто! |
| китайский, упрощенное письмо | 不！求求你……拜托了……我、我只是一个无名小辈……什么人也不是！ |
| китайский, традиционное письмо | 不！我求求你……拜託……我、我什麼都不是……根本不是男人！ |
Используется в
1Dlg_ДиалогиShell Memory_ Gragu_ The Way Of All Flesh_ Examine Prisoner