Хм. Понимаешь, память-то мне отшибло.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_ImmortalBrigand_FoundBody_Gold.39081869474FA3BBB1EFFA920B172E12
Другие языки
15| русский | Хм. Понимаешь, память-то мне отшибло. |
|---|---|
| немецкий | Hm. Du weißt doch, dass meine Erinnerungen völlig verschwommen sind. |
| английский | Hm. You know my memory's all fuzzy. |
| испанский | Mmm. Ya sabes que mi memoria está un poco borrosa. |
| латиноамериканский испанский | Hum... Mi memoria es borrosa, ¿sabes? |
| французский | Tu sais, j'ai pas les souvenirs très clairs. |
| итальянский | Uhm... La mia memoria è tutta confusa, sai. |
| японский | うーん。知っての通り、記憶が曖昧なんだよ。 |
| корейский | 흠. 내 기억이 가물가물해서 말이야. |
| польский | Hm. Wiesz, mam luki w pamięci. |
| португальский | Hmm... As minhas memórias estão confusas. |
| бразильский португальский | Hm. Sabe, minha memória está muito turva. |
| украинский | Гм. Сам знаєш, памʼять у мене уривчаста. |
| китайский, упрощенное письмо | 嗯……你知道我现在什么也记不清。 |
| китайский, традиционное письмо | 嗯。你知道我的記憶全都模模糊糊的。 |
Используется в
2Dlg_dataassetImmortal Brigand_ Found Body_ Gold Dlg_ДиалогиImmortal Brigand_ Found Body_ Gold
