Спасибо... В горле было сухо, как в пустыне.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Interact_Generic.3F4DE7984BD2FC2AA7089D8AD8A7A930
Другие языки
15| русский | Спасибо... В горле было сухо, как в пустыне. |
|---|---|
| немецкий | Danke, meine Kehle war trocken wie die Wüste. |
| английский | Thank you... my throat dry was a desert. |
| испанский | Gracias. Tenía la garganta seca como un desierto. |
| латиноамериканский испанский | Gracias... mi garganta estaba seca como el desierto. |
| французский | Merci... Ma gorge était sèche comme le désert. |
| итальянский | Grazie... Avevo la gola arida come un deserto. |
| японский | あんがと…喉が砂漠みたいに乾いちゃってさ。 |
| корейский | 고맙네... 목이 사막처럼 타들어 갔거든. |
| польский | Dziękuję... moje gardło było jak pustynia. |
| португальский | Agradeço imenso... a minha garganta estava seca como o deserto. |
| бразильский португальский | Obrigado… Minha garganta seca era um deserto. |
| украинский | Дякую... у горлі було сухо, мов у пустелі. |
| китайский, упрощенное письмо | 谢谢……之前我的喉咙干得就像是在沙漠一样。 |
| китайский, традиционное письмо | 謝謝你……我的喉嚨原本乾得像片沙漠。 |
Используется в
2Dlg_dataassetGorf_ Interact_ Generic Dlg_ДиалогиGorf_ Interact_ Generic
