Возможно, лучше провести вечер спокойно.
Ключ Game.Dialogue_DLG_TielMemory_LoversQuarrel_01_DrinkTarwine_02.A8D4C78F4B0F35DFC35DFAA2D2BF7C5B
Другие языки
15| русский | Возможно, лучше провести вечер спокойно. |
|---|---|
| немецкий | Vielleicht wäre eine ruhige Nacht das Beste. |
| английский | Perhaps a quiet night would be best. |
| испанский | Puede que una noche tranquila sea lo mejor. |
| латиноамериканский испанский | Tal vez necesitemos una noche silenciosa. |
| французский | Peut-être qu'il vaudrait mieux une nuit paisible. |
| итальянский | Forse una notte serena sarebbe meglio. |
| японский | 静かな夜を過ごすのもいいかなと思って。 |
| корейский | 그냥 조용히 밤을 보내는 게 좋을지도 몰라. |
| польский | Może spokojna noc będzie najlepsza. |
| португальский | Talvez fosse melhor ter uma noite sossegada. |
| бразильский португальский | Talvez seja melhor passar uma noite tranquila. |
| украинский | Може, найкраще — тиха ніч. |
| китайский, упрощенное письмо | 要不今晚还是算了吧。 |
| китайский, традиционное письмо | 或許一個安靜的夜晚是最好的。 |
Используется в
1DLG_ДиалогиTiel Memory_ Lovers Quarrel_ 01_ Drink Tarwine_ 02
