Нет, знаешь... что-то не верится.
Ключ Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S2_PassTheMoonshine_09.67832DC845E3F105C2C7FAB53E51D9DE
Другие языки
15| русский | Нет, знаешь... что-то не верится. |
|---|---|
| немецкий | Weißt du was … das kaufe ich dir nicht ab. |
| английский | You know what… I don’t buy it. |
| испанский | ¿Sabes qué? No me lo creo. |
| латиноамериканский испанский | ¿Sabes qué?... No me la creo. |
| французский | Tu sais quoi... j'y crois pas. |
| итальянский | Sai che ti dico? Non ci credo. |
| японский | いや…やっぱり信じられねえよ。 |
| корейский | 있잖아... 난 그 말 안 믿어. |
| польский | Wiesz co... nie kupuję tego. |
| португальский | Sabes que mais... não acredito. |
| бразильский португальский | Quer saber… não acredito. |
| украинский | Знаєш що... Не вірю. |
| китайский, упрощенное письмо | 你猜怎么着……我不信。 |
| китайский, традиционное письмо | 你知道嗎……我不信。 |
Используется в
1DLG_ДиалогиProxima Memory_ The Exchange_ S2_ Pass The Moonshine_ 09
