Похоже, в деревне сегодня празднуют. Неужели она вернулась?
Ключ Game.24076F3D438C9BEA209DFD9ABF675DA7
Другие языки
15| русский | Похоже, в деревне сегодня празднуют. Неужели она вернулась? |
|---|---|
| немецкий | Heute klingt es im Dorf ziemlich festlich. Vielleicht ist sie zurückgekehrt? |
| английский | It sounds rather festive in the village today. Perhaps she has returned? |
| испанский | Hoy se escucha jolgorio en el pueblo. ¿Habrá regresado, quizá? |
| латиноамериканский испанский | Hoy la aldea suena bastante festiva. ¿Quizás está de vuelta? |
| французский | L'ambiance semble plutôt festive au village aujourd'hui. Peut-être est-elle de retour ? |
| итальянский | Oggi al villaggio c'è un'atmosfera di festa. Che la Signora sia tornata? |
| японский | 今日はなんだか村が陽気な雰囲気だ。彼女が帰ってきたのかな？ |
| корейский | 오늘은 마을에 축제 분위기가 가득하다. 혹시 여인이 돌아온 걸까? |
| польский | Zdaje się, że w wiosce jest jakieś święto. Może wróciła? |
| португальский | Parece que há festa na aldeia. Será que ela voltou? |
| бразильский португальский | A aldeia parece estar em festa hoje. Talvez ela tenha voltado? |
| украинский | Сьогодні в селі доволі святково. Може, вона повернулася? |
| китайский, упрощенное письмо | 听上去村里面今天在举办庆典。也许是那位女士回来了？ |
| китайский, традиционное письмо | 今天村子裡聽起來挺熱鬧的，也許她回來了？ |
Используется в
1DT_datatableLore Text:S1_ Core_ N3