Не переводи на меня свои зелья.
Ключ Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_06_20
Другие языки
15| русский | Не переводи на меня свои зелья. |
|---|---|
| немецкий | Verschwende dein Tonikum nicht für mich. |
| английский | Don’t waste your tonic on me. |
| испанский | No malgastes tu tónico conmigo. |
| латиноамериканский испанский | No malgastes tu tónico en mí. |
| французский | Ne gaspille pas ton tonique pour moi. |
| итальянский | Non sprecare il tuo tonico con me. |
| японский | 俺に飲ませて薬を無駄にするな。 |
| корейский | 내게 강장제를 낭비할 필요는 없네. |
| польский | Nie marnuj na mnie tego trunku. |
| португальский | Não desperdices o teu tónico comigo. |
| бразильский португальский | Não desperdice seu tônico comigo. |
| украинский | Не марнуй на мене свого настою. |
| китайский, упрощенное письмо | 不用在我身上浪费你的药水。 |
| китайский, традиционное письмо | 別把你的藥水浪費在我身上。 |