Да-да-да. Наполняй до краев.

Ключ Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_09_10

Другие языки

русский	Да-да-да. Наполняй до краев.
немецкий	Ja, ja, ja. Füll auf.
английский	Yes, yes, yes. Fill it up.
испанский	Sí, sí, sí. Rellénalo.
латиноамериканский испанский	Sí, sí, sí. Llénalo.
французский	Oui, oui, oui. Remplis-le.
итальянский	Sì, sì, sì. Riempi.
японский	ああ、そうだな。たっぷり入れてくれ。
корейский	그래, 그래. 가득 채우거라.
польский	Tak, tak, tak. Nalewaj.
португальский	Sim, sim. Enche.
бразильский португальский	Sim, sim. Isso. Pode encher.
украинский	Так, так, так. Наповни її.
китайский, упрощенное письмо	是的是的。装满吧。
китайский, традиционное письмо	好，好，好，把它填滿。